Creating New Indicator Columns Based on Values in Another Column Using pandas Series' str.contains Method