Understanding the Issue with Refresh Control and UIViewController Delegation: How to Break Object Reference Cycles