Resolving 'Can't Subset Columns That Don't Exist' Error in Tidymodels with PCR Analysis